Esta semana se ha dado un caso propio de la nave del misterio. En uno de los paneles luminosos del Servei Català de Trànsit (SCT), concretamente el de la concurrida Avinguda Meridiana de Barcelona, un mensaje golpeaba a los conductores a primera hora de la tarde con una fuerza semejante a la que imprime la ola de calor. "Drogas por la derecha" espetaba el cartel informativo (en catalán, "Drogues per la dreta").
Enclavado en el contexto de la "Operación coca de Sant Joan", este curioso juego de palabras hizo arder Twitter rápidamente. Fue tal el revuelo causado en redes sociales que al Servei Català de Trànsit no le quedó otra que, respondiendo con las mismas armas a través de Twitter, aseguraron que fue una avería en el sistema del panel que provocó que se juntasen al mismo tiempo dos mensajes: "Drogues+conducció = accident" (drogas+conducción = accidente) y "Circuli per la dreta" (circule por la derecha).
De error informático a meme en menos de lo que te pones a la derecha
Aunque inverosímil, el mensaje fue real, capturado por varios usuarios que por allí pasaban justo en el momento del "aviso" y desató la risión generalizada.
Arribar a Barcelona, Av Meridiana
— Pilar Domech (@Pilaroidespeto) 21 de junio de 2017
Ojuuuuu 😂😂😂 pic.twitter.com/AVDSEU4AfZ
Los hay que preguntaban en plan "yo tengo un amigo que..."
@transit @mossos si no me drogo, voy por la izquierda??? Gracias por avisar!!!! pic.twitter.com/EAnKlhI1pt
— Cristobal Pino Toro (@Flyppy_En_Ruta) 21 de junio de 2017
Unos tiraban de orgullo
Viva mi ciudad chavales JAJAJAJAJAJAJAJAJA
— Pat💎🇺🇸👩🏽🔧 (@CyruSwiftMix13) 22 de junio de 2017
"Drogas por la derecha" #Drogues pic.twitter.com/mMIYlxO7s7
Otros siempre dejan salir su lado más organizado
El que lleve drogas circule por la derecha. Los que no, sigan su camino. pic.twitter.com/2cyQ9dvVjG
— Marta Morales (@MartaMoralesL) 22 de junio de 2017
Algunos no pueden evitar ser prácticos
Siempre es bueno que te avisen, no vayas a estar toda la tarde dando vueltas sin saber donde ir a buscarlas...jajaja😂😂😂
— eugenia valiente (@kafkaenlaorilla) 22 de junio de 2017
Y unos pocos se esforzaban por contener la polémica
Bona tarda, ha estat una avaria del panell, en el que s'han barrejat els missatges "Drogues + conducció = accident" i "Circuli per la dreta"
— Trànsit (@transit) 21 de junio de 2017
En realidad y para romper una lanza en favor del supuesto "error informático", hay que decir que aunque sea por el morbo, seguro que algunos conductores decidieron abandonar el carril central o izquierdo y volver al derecho que habitualmente va vacío.
Ya fuera de bromas, lo sabes: drogas y ponerse al volante son dos cosas imcompatibles. Como tuitear mientras conduces.
Ver 7 comentarios
7 comentarios
td406
Peor habría sido ese error en el camión cisterna que se ve en la primera foto: "DROGAS A DOMICILIO".
Recuerdo que cuando llegué a Galicia hará unos 10 años o así me llamó la atención, pasando por el Túnel de La Cañiza, un letrero luminoso que indicaba: "ATENCIÓN, VACA". Yo iba dirección a Orense y me quedé un poco a cuadros, pensando que coj... era esa trolleada. Pero no. A medida que me iba acercando a la boca de salida voy viendo una vaca adulta por el margen izquierdo del túnel y un todoterreno de la Guardia Civil a su lado con el conductor guiando la vaca hacia fuera desde su ventanilla con una vara o algo que no alcancé a distinguir. Para mi fue una satisfacción ver que la sacaban fuera, en otro país igual le vaciaban el cargador para evitar el problema.
Y en Asturias había un luminoso allá entre Navia y el límite con Galicia que creo que si ibas "un poco" más rápido de lo normal te ponía: "ATENCIÓN F1, MODERE LA VELOCIDAD".
antonio.diasdacunha
Pues iba a ser que si no me lo traducen y lo leo aquí, yo si lo viese no iba a cojerle ese sentido, y por tanto la gracia de la "broma" ; estaría preguntandome que rayos significa la frase. Un saludo.
farenin599
jajajajajajja no es la primera vez que ponen "palabros" o alguna gambada, ya se empieza a pensar que hay algún cachondo que a veces se aburre en la sala de control.
Y encima drogas, hace años hicieron un estudio a la salida de la zona franca, y las tasas de drogas en conducción eran estremecedoras.
farenin599
Habría que preguntarse si es normal que en España pongan carteles DE SEGURIDAD VIAL en un idioma que sólo hablan una parte de los españoles.
farenin599
Hola , pues a mi paso en otro cartel como ese situado en la c - 31 de castelldefels a Barcelona una noche de verano del año anterior circulando leemos todos con asombro " ATENCION PRECAUCIÓN OBRAS A 500 KM" ( EN VEZ DE METROS ) vamos que nuestros vecinos franceses están en obras y la DGT ya colaborando en el mantenimiento . Uno se queda perplejo mirando varias veces si es el cansancio que te juega malas pasadas o es la realidad pero por la reacción de los mobiles y los coches de delante y atrás ERA Cierto. Obras a 500KM .