Un juez ha determinado que Renault puede utilizar la denominación comercial “ZOE” para su próximo vehículo eléctrico, ya que no daña ni amenaza la vida privada o la dignidad de las mujeres que utilicen ese nombre propio. Se da la circunstancia de que en Francia, Zoe es el decimoprimer undécimo nombre más utilizado para chicas.
Todo esto viene porque se planteó una demanda contra el fabricante por el abogado David Koubbi, defendiendo a las mujeres llamadas Zoe y concretamente, a dos que se llaman Zoe Renault. Sí, Renault a fin de cuentas es otro apellido francés. No querían asociar su nombre a un coche, pero finalmente sí podrá ser.
Zoe es el próximo eléctrico del cuarteto que Renault va a vender en los próximos años. Los primeros van a ser Renault Fluence Z.E. y Kangoo Z.E., aparte va el Zoe (anticipado por el Zoe Preview, en imagen) y el urbanita Twizy. Los dos últimos son diseños que parten de cero, mientras los otros dos son adaptaciones de vehículos ya a la venta.
Fuente | Automotive News
En Motorpasión | Renault y Nissan, una idea y dos enfoques sobre el coche eléctrico
Comentarios
interesante
¿Habrá alguna hija de emigrante española y padre alemán que se llame Mercedes y se apellide Benz? Pues parece que no va a sacar nada si denuncia. Saludos.
Bueno tambien habra que denunciar a FORD....Fiesta (por si te llaman fiestero) Granada(por belico)MITSUBISHI Pajero (por perverso).denunciar a SEAT por utilizar nombres de ciudades.(Ibiza.Malaga,León.Altea,Inca,Marbella,Toledo..........ALUCINO.
Al único que denunciaría es a Fiat por Multipla, aunque no haya nadie en este mundo que lleve Multipla en su DNI
Supongo que el Zoe será el futuro Clio en versión electrica. Supongo que no se perderá la denominación Clio, no??
Me da igual el nombre, pero se supone que este será el primero en adaptar la nueva línea de diseño de la casa del rombo, adelantado por el Dezir.
Este ZOE lo vi en París y me causó muy buena sensación.
La culpa la tienen ellas por tener un nombre taaaan feo. Pero el coche es precioso: lo miro y veo un Clio dentro de unos añitos.
La culpa no sería de ellas, sino de sus padres. De todas formas a mi no me parece feo. Aunque igual es porque estoy acostumbrado a oírlo a diario. Mi novia tiene una perra llamada Zoe.
jajajaja... Bueno, se supone que es nombre de mujer...
Se lo pueden cambiar, con todas las garantías legales.
Nombre de mujer para un coche muy femenino en su forma.
Vaya pijada que se quejen del nombre,al contrario,deberían sentire orgullosas aquellas que les parezca mal.
interesante
ZOE v.s GUIELIETTA
Te regalo este brillante ;)
jaja, gracias, pensé que se quedaría en interesante ;)
d nada tio aver si me haces el favor aqui yo tambien si necesitas algo aqui estoy: http://www.motorpasion.com/coches-hibridos-alternativos/la-vuelta-el-mundo-en-80-dias-con-electricos#c454084
Ya les pasó con el primer Megane. No se si llegó a los tribunales, pero existió la misma polémica, por las mujeres que se llamaban Megane.
Otros nombres Renault tambíen fueron polémicos. Audi los demandó cuando sacaron las versiones "Quadra", porque segun ellos se parecia demasiado foneticamente a "Quattro". Renault les contestó que ellos habian tenido el Renault 4 hacia muchos años, que en algunos paises foneticamente era identico a "Quattro".
Otra curiosidad sobre nombres de Renault:
El Nuevo panda de Fiat se iba a llamar "Gingo", pero Renault dijo que se parecía demasiado a "Twingo", y ganaron. Fiat ya había impreso miles de carpetas para la presentación a la prensa del Gingo... Lo solucionaron imprimiendo otras tantas pegatinas con el nombre "Panda" que cubrian el nombre de "Gingo"...
-- editado por última vez a las 14:33
Clio también es un nombre de mujer que viene de la mitología griega, creo que es legítimo poner un nombre a un coche que se llame así, o a un producto en general, eso sí, también me parece que si otro fabricante de coches lo hiciese no tendrían derecho a demandar puesto que ellos son los que se benefician de la "propiedad intelectual popular"
Menuda estupidez lo de reclamar porque un automóvil tiene tu nombre... Hay montones de casos de nombres propios asociados a coches: Nissan Serena, Nissan Silvia, Alfa Romeo Giulietta, Alfa Romeo Giulia, Lancia Fulvia (nombre raro actualmente, pero era la mujer del emperador Marco Antonio)...
Además,para según que coche creo que es un honor que lleve tu nombre
Excepto si es el Ford Pinto, aunque ese solo lo he visto como apellido.
una demanda? como si fuera algo denigrante que exista un coche con un nombre comun, de persona o de perro, son muy libres de usarlo.
les pueden dar bien por el culo a las tias estas de la demanda, no tienen nada mejor que hacer?
de hecho, si hubiera un coche con mi nombre y apellido a lo mejor hasta me lo compraria solo por eso, fijate tu...
Luego la justicia esta atascada y hay con retrasos ... si todas estas gilipolleces las aceptan a tramite es normal.
Vi ayer en un telediario a un padre que ha denunciado a Ranult, por que su hija se llamaba Zoe Renault, y temia por las burlas en el colegio. De todas formas creo que esto es algo exagerado, no creo que a nadie le cause un trauma llamarse como un coche
cuidado que los niños son muy crueles... como un niño se de cuenta que su "amiguita" de clase se llama igual que el coche de su papá se puede liar bien rápido. Desde los 6 a los 12-13 años la crueldad por estas simpleces es máxima. Luego ya se meten por cosas propias de la pubertad (acné, aparatos, gafas, etc.)
¿Y nadie se acuerda ya del Mitsubishi PAJERO? Eso sí que era un nombre polémico. =D
No creo que montero sea mucho mejor...
Yo tengo un amigo q se apellida Montero y nunca ha habido bromas por eso ( y conduce un freelander).
Si todas las que se llaman Mercedes pusieran una demanda...
15 Comentario moderado
10Toyota no es "Toyota" es Toyoda
Toyota no es el apellido del creador, era Toyoda.
er poyota
la sede esta en toyota, tiene algo q ver?
-- editado por última vez a las 17:33
brillante
¿Y el mazda laputa cuantas demandas se llevó?
Jajajaja
Aunque dudo que haya muchas personas llamadas "La Puta Mazda"
-- editado por última vez a las 15:46
interesante
Imaginate la situacion: La profesora que le pregunta al alumno, ¿que coche tiene tu padre? a lo que el niño responde "Un laputa,señorita". Ese niño se pasa la mañana con el director.
Creo que también hay una película llamada "Laputa: Castle in The Sky" o algo así
Laputa es uno de los lugares que visitó Gulliver en sus viajes.
interesante
En momentos de necesidad...
interesante
no era lliliput?
Y dale...
El Mazda Laputa no ha salido de Japón, y en ese idioma, significa "Castillo". Lo mismo respecto al Nissan Moco.
54 Comentario moderado
10hahaha...
Este post se va a ganar el premio de mas gracioso. Me parto de risa solo y no se como explicarle a mi mujer toda la evolucion hasta el "Laputa" ya que no tiene ni Mitsu-pajolera idea de coches.
Si, tambíen. El caso es que fué a mas sitios, pero parece que la version mas conocida ha sido una resumida, en la que solo se habla de liliput. Tambíen estuvo en un pais donde él era diminuto, y sus habitantes gigantes.
De hecho Laputa, en los viajes de Gulliver, era una Isla volante coronada por un gran castillo.
interesante
Una jugada maestra de Renault, para encima quedar como Dios, sería buscar a las susodichas "Zoe Renault", y regalarles una unidad del coche eléctrico.
Sería una publicidad brutal, las damas obsequiadas dudo mucho que se quejaran por recibir un coche gratis (y además, siempre podrían declinar el ofrecimiento de la marca para evitar convertirse en un reclamo publicitario) y probablemente Renault conseguiría salir en los telediarios de media europa.
Es más, podrían, por supuesto si las aludidas aceptan, hacer un anuncio con ellas en plan James Bond: "Soy Renault, Zoe Renault. Y este es mi coche: Zoe, Renault Zoe"
No se si me compraría el coche por ese anuncio, pero desde luego, sería simpático y algo diferente en la tele.
Estoy por enviarles la idea a Renault y todo, jejeje.
Justo he pensado lo mismo que tú cuando leía el post! Hay que aprovechar cualquier oportunidad para promocionarse.
Tarde, ya se la he enviado yo...... ajajajajaja
interesante
Con esto del feminismo, machismo, ministerio de igualdad... en breve no vamos a poder hablar si no tenemos a nuestro abogado cerca...
Creo que voy a hacer un grupo en el facebook que se dirá "señoras que joden la marrana con los nombres de coches"
Yo lo que quiero es saber si se podrá llevar la toma de corriente del coche a la parte de atrás, porque veo las fotos de todos estos prototipos, o preserie o lo que sean, y la inmensa mayoría llevan el enchufaco justo por delante, en lo que viene siendo la parrilla y bien horizontal.
Por cuestiones de maniobrabilidad, en mi plaza (y las colindantes), aparcamos con el culo a la pared. Primer problema: cable más largo...solución, sencilla. Segundo problema: el cuerno que hace el conector y la manguera se lo llevará por delante algún vecino al maniobrar (o yo me llevaré el de algún vecino...) el sitio es justo... Ya que para cargarse, se va a tirar bastantes horas con el chisme conectado, podrían diseñar el sistema del conector para que quedara vertical, sin que sobresaliera de la planta del coche. Además mi garaje no es muy alto y me pondría la caja de pared en el techo. ¿habeis pensado que a según qué altura os pongan la caja, no os podreis arrimar a la pared?. A mí ya me "faltan" un par de dedos para que el coche quepa entero en la plaza, si le meto veinte centímetros de caja en la pared, se me sale un palmo...¿he dicho que de sitio para maniobras vamos justos? ;)
¿Por qué ponen todas las marcas el punto de carga en el símbolo delantero? ¿Es por algo técnico o se ha prefijado ahi así porque sí?
Porque es el punto que mejor se ve al arrancar y no dejarnos conectado el enchufe. ¿Marcha atrás? Pues se sale solo... je, je...
Supongo que habrá algún indicador luminoso de que está en carga o que está conectado. No creo que lo pongan ahi por eso xD
Seguramente el coche no arranque si está cargando
"El Renault ZOE se llamará Renault ZOE", te has quedado a gusto pensando el título.
En México pasó que cuando introdujeron el Volkswagen "Fox", le cambiaron el nombre a "Lupo", porque el presidente en ese momento era Vicente Fox, y no se quisieron meter en controversias poniéndole el apellido del presidente al coche. Actualmente se sigue llamando lupo aunque ya no esté Fox y hay una variante "aventurera" que se llama Crossfox.
46 Comentario moderado
5Una cosa es que sea legal y otra muy distinta la repercusión que eso pueda tener en las ventas del vehículo; si causa malestar entre alguna gente será visto con odio o con recelo, algo que a ninguna marca le debería parecer bien.
No sé qué pensaría yo si me sucediera, igual me podría hacer gracia como todo lo contrario, pero en un país donde la gente sólo tiene un apellido (es lo habitual en el mundo), llamarse exactamente igual que un coche puede molestar a la gente.
Undécimo Javier, decimoprimero no existe. Lo mismo con decimosegundo que es duodécimo.
Por otro lado, la noticia es una soberana estupidez ¿Que más da que te llames como un coche? :S
Tienes razón en el ordinal, sorry. Lo segundo ya no lo comparto.
No me referia a la noticia en si, sino al contenido osea a que no le veo importancia a lo que demanda el abogado. No se si me habias entendido asi ;)
-- editado por última vez a las 22:01
Ah vale, aclarado queda :)
Estamos de acuerdo en que hoy día se plantean demandas por totales gilipolleces.
Menos mal que me llamo Martin, y me pueden asociar con Aston Martin...xD, por mi no hay problema
La gente ya no sabe que hacer para ganar dinero sin dar un palo al agua
-- editado por última vez a las 09:23
También a mi me parece que el morro no es el mejor sitio para poner el conector. Creo que sería mejor en triángulo que queda entre la rueda delantera y la puerta del conductor, a una cierta altura, como el Fluence o el Prius enchufable.
Quedaría más a mano y menos expuesto a los choques.
Repecto al nombre, me parece bonito, y no peyorativo, y que las susodichas tienen poco motivo de queja.
El que tendría que poner un pleito a sus padres es Juan Carlos Rey España. Y es conocido el chiste de porqué Bono no quería que se casase su hijo con una hija de Bush, pensando en sus nietos.
Creo que es una tonteria muy grande. Hay temas mucho más importantes que chuminadas de este tipo, ya són ganas de dar guerra.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect