Nombres de coches desafortunados
Dos días después de conocer el Lamborghini Reventón, nos hemos acostumbrado a su color, a su medidor de fuerza G, a su inspiración en un caza, a su potencia, a su diseño… ¡pero no a su nombre!.
Como bien dicen en autoblog.com, puede que Reventón no sea el nombre más adecuado para un coche con el que puedes circular a 340 km/h. Al igual que otros modelos de Lamborghini está inspirado en toros famosos, pero mientras nombres como Murciélago o Gallardo transmiten una sensación de poder, y otros como Miura o Espada son algo más neutros, Reventón parece que no encaja.
¿Pero es el primer nombre desafortunado a lo largo de la historia del automóvil? Desde luego que no:
- Volkswagen Jetta: Históricamente se ha llamado así en todos los mercados, aunque en la anterior generación Volkswagen lo cambió por Bora en España para evitar comentarios sarcásticos del tipo ¡qué jetta tienes!. Sin embargo, la nueva generación ha retomado la denominación original, ha podido más el renombre internacional del modelo que el chiste fácil. Lógico, por supuesto.
- Mitsubishi Pajero Su nombre lo dice todo. Tanto que el modelo actual se vende en nuestro mercado como Montero, aunque todos recordamos ver “pajeros” por la calle.
- Mazda Laputa: Este no se vendió en Europa, pero los hispanohablantes de Estados Unidos seguro que disfrutaban con el nombre.
- Lexus LF-A No había caído yo en esto, pero si leemos rápido su nombre nos recuerda a una indecorosa palabra. Puede que desafortunado sí, pero adecuado también, a ver quién es el que no siente “un cosquilleo” al verlo.
- Nissan Moco: Lo peor no es que le llamen “moco”. Lo peor es que las fotos oficiales sean en ese color verde pálido.
- Chevy Nova: Tu coche “no va”.
- Volkswagen Polo GT: Este ya es más rebuscado, y puede que sólo se comente por Galicia, pero también tiene su chiste. En todo caso, para la nueva generación se denomina Polo GTi.
- Lamborghini Reventón: Este entra en la lista de honor, y esperemos que no se accidente ninguno por culpa de un reventón de la rueda. La estadística juega de nuestra parte: sólo habrá 20 unidades.
¿Recomendarías este post?
Noticias relacionadas
-
Veno Automotive y su copia del Lamborghini Reventón
17 agosto 2008
-
Lo mejor de 2007: mejor coupé, cabrio y deportivo
21 enero 2008
Comentarios
Deja tu comentarioTrackbacks
-
1
Nombres de coches desafortunadosLamborghini Reventón, Mazda Laputa, Lexus LF-A, Nissan Moco …13 sep 2007 14:57
-
2
Ya tenemos uno nuevo para nuestra lista de nombres de coches desafortunados. Si lo vemos, ahora tendrá doble significado decir “Anda mira, un tunero”.14 sep 2007 21:50
-
3
Lamborghini siempre ha tenido un problema, su coche estrella es tan increíblemente espectacular que cuesta siquiera imaginar a su sucesor. Por ello, cuando lo ves, aún teniendo un nombre tan desafortunado, te quedas flipando colores durante un bue19 sep 2007 20:02
-
4
Con el estreno de Transformers, los clones de estos robots llegaron en oleadas a las jugueterías. Este Roadbot es una versión del Mitsubishi Pajero, mejor conocido en Latinoamérica como Mitsubishi Montero y que forma parte de la lista de Autos co25 sep 2007 17:21
-
5
Si os interesa, sólo quedan cuatro días para enviar vuestra propuesta. Por favor, pensadlo bien antes de enviarlo, no os vayáis a convertir sin quererlo en los nuevos protagonistas de nuestra lista de nombres de coches desafortunados.04 oct 2007 12:01
-
6
Fuente | Kia En MotorPasion | Nombres de coches desafortunados07 nov 2007 21:22
-
7
De todas formas, hay que aclarar una cosa: el nombre no se utilizará en todos los mercados. ¿Y en España? A mí no me termina de agradar, porque ya se me ocurre el primer apodo cruel: Alfa Histérica. ¿A vosotros qué os parece? En todo caso, si21 nov 2007 20:29
WSL Weblogs SL
Tecnología
Entretenimiento
Motor y deportes
WSL Empresas
Destacado
Top 10
Lo+leído
- Cómo salir de un coche con falda y decoro
- Seat en el Salón de París: Ibiza Cupra y Exeo
- La chatarra de Aston Martin DBS es rentable
- Renault Mégane Coupé
- Nuevo Seat Exeo, la berlina más esperada
- Lamborghini Estoque, galería y vídeos
- OnStar Slowdown, el remedio a las persecuciones de película
- Renault Mégane Trophy, directo a las pistas
- Audi A1 Sportback Concept en el Salón de París 2008
- El Lamborghini Estoque se muestra por fin al completo
Lo+votado
Lo+votado
- Nissan se defiende y asegura que el tiempo del GT-R es real
- Ford Focus RS, datos, precio y equipamientos
- 360º | Forged, la Web de llantas de tus sueños húmedos
- Audi TT-RS, en las fases finales de pruebas
- Volkswagen Golf GTi
- Mercedes S Pullman Guard, Concept Fascination y S400 Bluehybrid en el Salón de París
- Ford Kuga 2.5T Individual, primicia en el salón de París
- Seat Exeo, por fin podemos verlo al completo
- Más caballos para la policía italiana por cortesía de la mafia
- Lamborghini Estoque en el Salón de París, el Lamborghini diésel o híbrido
Lo+comentado
- Ford Focus RS, datos, precio y equipamientos
- Nissan se defiende y asegura que el tiempo del GT-R es real
- Seat Exeo, por fin podemos verlo al completo
- El Lamborghini Estoque se muestra por fin al completo
- Según Porsche, Nissan hizo trampas con el record del Nissan GT-R
- Más caballos para la policía italiana por cortesía de la mafia
- Abandonar a un Lamborghini Gallardo no tiene perdón
- Volkswagen Golf GTi
- Nuevo Seat Exeo, la berlina más esperada
- Renault Mégane Trophy, directo a las pistas
Autores / Comentaristas
Comentaristas
- David
- Alastair
- sombrilla
- Gina Bertone
- ▄▀▄▀▄▀| Il Tifossi
- http://noticiasmotor.blogia.com
- Isorray
- Sagrath
- El Colombiano
- dogboyz
Secciones
- Cine / TV
- Custom / Hot Rod
- Gadgets
- Industria
- Juegos
- MotorPasion
- Otros
- Pruebas
- Seguridad
- Tecnología
- Tuning
- Vídeos
- Barrett-Jackson Auctions
- British Motor Show
- Otros salones
- SEMA Show
- Salón de Barcelona
- Salón de Bolonia
- Salón de Chicago
- Salón de Detroit
- Salón de Frankfurt
- Salón de Ginebra
- Salón de Los Angeles
- Salón de Madrid
- Salón de Nueva York
- Salón de París
- ATV
- Berlinas
- Cabrio
- Clásicos
- Compactos
- Coupés
- Deportivos
- Familiares
- Furgonetas y caravanas
- Híbridos/alternativos
- Monovolumen
- Motos
- Prototipos
- Sedán
- Superdeportivos
- Superlujo
- Todoterrenos
- Utilitarios
estoy preparando una lista con todos los coches que se llevan por nombre palabras españolas, muy pronto en sus pantallas :)
Uo creo q lo del POLOGT se dice en toda españa aqui en cataluña tambien se hace el famoso chiste, de cual es el coche de los…….
el del Polo GT tambien lo decimos en Cataluña— y supongo ke en toda españa tambien … jejejej salu2
Muy bueno el nombre ese de "Mazda Laputa", menos mal que aqui no salio, si no, menudo cachondeo…xD
hombre, me alegra ver que lo del 'por el ojete' se dice en mas sitios, la gente q conozco no suele pillarlo jejeje
el del lexus supongo que es, lo dire bajito, LEFA…
es que no pillo otra cosa xD
te faltan el lamborghini urraco y el chevrolet borrego entre otros xDD
El premio se lo lleva el Mazda LaPuta. Mira que ponerle éste nombre !!! Parece que lo hayan hecho a propósito. Lo del polo gt lo dicen en toda españa. Lo del Nissan moco también tiene tela………
Y en vez de llamarle "Reventón" al nuevo Lamborghini lo podían haber llamado "RAPTOR" que queda mucho mejor.
"Laputa" significa "castillo" en japonés :P
Para mi tambien se lo lleva el Mazda Laputa y el Nissan Moco… jajaj menudos nombres para un coche,menos mas q no salieron aqui si no,me da a mi q directamente nadie los compraria(aparte q son feisimos)
Daniel te had dejado uno del que acabas de dar una noticia:
[www.motorpasion.com]
suzuki kizashi, kizashi fuera más bonito se vendería…
Lo chocante era ver juntos a la seat "inca" y al pologt (con todos los respetos a los Inqueros)
que le den polo GT a todos estos nombres¡¡¡¡
Los actores prono en china tienen un Polo…..¿?!!!!!xDDDDDDDDDDDD
Hay una variedad que no salió al mercado en españa, el Polo GT Sedan. Esa si que hubiera sido gordísima. Respecto al enlace del Nissan Moco, hay una frase muy buena que dice:
"También habra un Moco con tracción permanente"
¿Será por eso que no se nos caen de las narices? Muy bueno el post ;)
no me importaria comprarme un lexus L FA con lo bonito que es
También existió un Mazda Laputa. Lo de Polo GT yo creo q es en toda España xq aquí en Asturias tb se hace la gracia (yo se la hago a un colega q tiene un mítico Polo GT de la generación viejorra)
Por cierto la idea de Mitsubishi de cambiar de Pajero a Montero…sería en compensación a los anteriores dueños o lo harían queriendo xq la verdad tp es muy acertado
Y estaba yo preocupado por tener un C-Max Turbo.
En descargo de Lambo hay que decir que en los ambientes taurinos un toro de "reventón" es un muy buen toro que permite salir por la puerta grande. Lo malo es que en coches como no tengas la suerte de Hamilton no dice nada bueno.
Laputa! Un Pajero que se C-Max Turbo, que Jetta, asi le den Polo GT!!! xDDD
#12
Polo GT Sedan jajajajajajaja
Buen post ;)
joder aleix,jajaj q bueno!!!xD
jajaj nunca se me ubiera ocurrido… POLO GT SEDAN !!! xD muy bueno .. xD salu2
Falta el FORD NIKA, en España el FORD KA
POLO GT le FORD NIKA y le mancha de LF-A…
si, es malisimo ^^
Yo tengo un Fiat Marea
Juas jajaja!!
El nº 1 es el Polo GT Sedan!!
Jaja, muy buen post!!
Pajeros (de cuatro ruedas) se ven muchos por aqui, importados.
Lo de Polo GT es en toda España, yo creo…
Y he oido que el Seat Málaga significa algo así como homosexual en no se qué país de Europa. ¿¿Que pensarán de los malagueños??
También Chrysler Aspen tendría su tela aquí en España,y Citroen Saxo(por aquello de decir Citroen Sexo).Y también Nissan Fuga(un poco más rebuscado)
No solo Mazda utiliza ese nombre, yo tenía un camión Nissan laputa…"la puta, otra vez pal mecánico…"
XD la verdad ke el nombre es bn feo no habia algun otro toro por hay con mejor nombre figo yo, a mi el coche me impreciona, pero ke me guste del todo nose yo
añado uno localista (o quizá no) pero curioso:
El ford probe, en asturiano, el ford pobre, o también traducible en acepción dirigida a personas como lastimoso o penoso (muy usado el diminutivo pseudo-cariñoso "prubín" :)
que alguien me diga lo del C-MAX TURBO por que sigo sin pillarlo, y quien no me lo diga que le den POLO GT!!!… XDXD
a mi los que mas me an gustado son los del mazda laputa el nissan moco xdxd i el chevy no va xdxdxd
lo del lexus no lo capto, Lefa que? soy mexicano y no conosco ninguna groseria con ese inicio, podrian decirla por favor? no me quiero quedar con la duda!
eh eso es un puto comentario "burdamente comercial" y está prohibido!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#31 Max Turbo no te suena a masturbo? XD
#33 Lefa es como llaman al semen en España
Gracias Tupac Shakur, me sacaste la duda con respecto a L-FA.
Saludos desde Argentina,
Emmanuel
jajajaja ya lo he pillao ok, thanks!
JAJJAAJAJJAJAJAJAJAJAJJA MUY BUEN POST!
¡¡EXTRA, EXTRA!!
¡Se ha avistado al nuevo Pajero Max Turbo N, inmediatamente despues se vio un Lexus LF-A salir a toda velocidad!
¡¡EXTRA, EXTRA!!,
¡Mazda Laputa ha sido vista sacandose un Nissan Moco, clientes dicen que eso Nova!
¡¡Extra!!, ¡¡EXTRA!!
¡Afuera hay dos que Polo GTS Sedan, ya uno tuvo un Reventon y al otro le estan dando en la Jetta!
Gran post…me ha reido muxo…jajaja. c-max turbo…jejejej…xo el premio se lo lleva el mazda laputa
La verdad es que no deberían llamarle "Reventón" a nada que tenga ruedas…
¿Nadie se ha acordado del Nissan Qasqai?