Creo no somos pocos los que pensamos que el cambio de nombre del Toyota Corolla no supuso un empujón para las ventas del Toyota Auris sino todo lo contrario. Por 26.439 unidades del Corolla que se vendieron, por ejemplo, en Alemania durante 2005, ha habido 11.293 Auris vendidos de enero a octubre de 2011. La mitad, vamos.
¿Se trata simplemente de una cuestión de nombre? Seguramente no, pero en cualquier caso “Corolla” sonaba más grandilocuente que “Auris”, que al menos a mí siempre me ha sonado a “coche pequeño”, siguiendo el patrón fonético que sugiere mezclar el Aygo con el Yaris. En cualquier caso, ahora ha saltado el rumor de que quizá Toyota volverá a llamar a las cosas por su nombre.
Hasta ahora, la denominación Corolla se había quedado sólo para la versión Sedán, y gracias. En 2006 Toyota puso toda la carne en el asador cuando decidió tirar a la papelera la denominación de un modelo que databa de 1966 y que había vendido más de 32 millones de unidades en todo el mundo. Quizá haya llegado la hora de darle al botón Restaurar.
Ver 42 comentarios
42 comentarios
farenin599
Auris siempre me ha sonado a moderno, novedoso, bueno...Corolla es un nombre un poco desfasado, y al fin y al cabo en españa al menos tampoco se puede decir que tuviese un pasado muy glorioso en cuanto a ventas. Fiat recupero el nombre Bravo, y no le ha salido del todo bien la jugada, en cambio con el 500 si. VW en cambio no los cambia ni para nada, son sosos hasta para eso. Ojala algun dia veamos de nuevo nombres como, calibra, omega, o modelos mas sencillos llamandose Orion, incluso que citroen retomase las famosas X en sus nombres bien en plan ZX o AX, o nombres tan sonoros como Xantia, y asi alejarse de las tan habituales y aburridas denominaciones C4 C5, A3 A4...mazda 2,3,5, serie 1, serie3...
Por suerte alfa recupera nombres, lancia mantiene su peculiar denominacion, Toyota los mantinene, nissan pone nombres raros...
Un poco de originalidad y personalidad, algunos coches bastantes aburridos son, y encima con unoos nombres que no ayudan nada
farenin599
A mi me gusta mucho más "Corolla", tiene historia y no suena para nada mal, "Auris" no está mal como nombre, pero es peor. De todas formas la culpa de las ventas no la tiene el apellido del coche, la culpa la tiene el diseño y la gama de motores que ofrece. Lo único positivo que he visto de este modelo, es la introducción del HSD.
farenin599
Mas que el nombre, puede ser la coyuntura economica, 2005 fue antes de la crisis, y actualmente las ventas bajan en practicamente todo el mundo...
pableras
Hombre, Josep, tampoco es justo comparar esos dos momentos de ventas, no juegan en igualdad de condiciones ;) En 2005 estábamos en pleno boom y en 2011...estamos como estamos.
De todas formas, es un asunto un poco complicado. Es cierto que los modelos de Toyota últimamente destacan por su sobriedad, no arriesgan mucho en los diseños. Pero aparte de eso está en que es un nombre "y sus apellidos": el Corolla de Carlos Sainz, por ejemplo. Y eso, también tira. Ahora el Auris empieza de nuevas, y "sólo" tiene a su favor el buen hacer de Toyota (que no es poco!) ;)
farenin599
Si es que........... cuando algo va bien, ¿por qué cambiar? No recuerdo en qué lugares, pero me parece que en algunos mercados se llama "New Corolla", y no está tan mal. Yo tengo uno y me hubiera gustado más que hubiera sido Corolla.
farenin599
No solo habría dejado el coche con el nombre que le corresponde y que era por si solo una institución, sino que habría dado continuidad a la linea del actual corolla 4 puertas en carrocería de 5...a mi juicio mucho mas bonito por fuera que el auris y el anterior corolla de 5 puertas.
farenin599
Me gustan los dos nombres, pero creo que eso no tiene nada que ver con las ventas. Sino los consumidores son MUY tontos... En fin, mi opinión es que llamen Corolla al sucesor del Auris actual (competencia del Peugeot, Citroën y demás) y Auris a uno parecido pero de mas alta gama (competencia del A3, Serie 1 demás). Sé que es difícil, pero si se lo curran podría resultar. Sería parecido al C4 - DS4 PERO sin compartir carrocería ni nada, modelos distintos para diferentes mercados. Insisto, si se lo curran lo consiguen, que por algo ha sido Toyota mas vendido que el grupo VAG durante bastante tiempo.
S2.
farenin599
Un apunte más sobre Toyota y el cambio de nombres. Estamos hablando de una marca muy familiar que pasó del apellido familiar Toyoda para adoptar Toyota porque les sonaba mejor y porque les iba a traer suerte (+ info). Por eso, visto desde esta perspectiva, no me resulta tan extraño ligar el cambio de Corolla a Auris a un descenso en la suerte que hayan podido tener en las cifras de ventas. ;-)
teomc
Hombre aparte del nombre (que me gusta mucho más Corolla que Auris) creo que la crisis y lo soso que es el Auris tendrán algo que ver en el número ventas!
farenin599
A mi personalmente el cambio de Corolla a Auris no me preció acertado. No se si es por mi aficición a loa rallyes y automovilos en general, pero el nombre Corolla siempre me inspiró historia por la longevidad de su nombre (como ejemplo de logenvidad el Civic de Honda), y cierta "deportividad" por sus logros en rallyes. Auris me parece algo completamente anódino, no parece decir nada.
kikocastro
Es como si a Volkswagen se le ocurriera renombrar al Polo o al Golf. Hay cosas que no se entienden y menos si se tiene en cuenta que al que se le debió ocurrir seguro que ganaba una pasta.
Gurthang
A desde luego me gustaría. No sé porque pero hasta el nombre de Auris me suena soso...
farenin599
Corolla es un nombre ya consolidado y bajo el nombre de Auris las ventas no han sido tan exitosas, vería bien que lo cambiasen de nuevo, no necesario pero si bien, y que se introdujesen motorizaciones potentes para el nuevo que saldrá en 2012.
tori-torito
El nombre no es justificación a las pobres ventas de este coche da igual corolla que auris, lo que importa es el producto que pagas.
Y es el producto en sí lo que justifica las pobres ventas. Mal diseño, gama limitada, detalles interiores de coche pobre...
Merecido se lo tiene toyota
farenin599
Aqui un propietario de un Auris. Es posible que Corolla pueda provocar mejores ideas del coche para gente que realmente desconoce el como es. Es decir, quien no tiene ni puta idea de que coche es un Auris, seguramemnte tendria una mejor impresion si le dices que es un Corolla que si le dices que es un Auris. Creo que me explicado
Y para alguno por ahi que dice que tiene unos interiores pobres, escasos detalles y no se lo compraria ni borracho; pues en mi opinion es un muy buen coche y muy comodo para circular (nada de ir rapido) y algunos detalles de calidad
farenin599
Tengo un AURIS TS y estoy contento por motor,diseño,espacio y la deportividad de mi modelo en concreto,falla en las vibraciones del motor dentro del coche y maletero pequeño. COROLLA me suena a desfasado y sobre las ventas sobra decir nada con los años en que los comparas.Es mas COROLLA - VENTAS.....AURIS + VENTAS!!
fazer600
Bajo mi punto de vista, en calidad dieron un paso atrás con el Auris respecto al Corolla, solo había que subierse en uno y en otro y ver las diferencias en plásticos interiores y en ruiditos de ajuste, en el Auris sedán o nuevo Corolla al menos se molestaron en cubrir la parte superior del salpicadero de un plástico de tacto blando que disimulaba algo, pero ni por esas
farenin599
Hacer una comparación de ventas entre el año 2005 y el 2011 es cuanto menos ridículo.
farenin599
mejor, así tendremos un modelo ligeramente exclusivo xDDD