Los avisos en los espejos retrovisores

En Estados Unidos es común ver avisos de “seguridad” en muchos productos, probablemente para evitar demandas absurdas muy comunes en aquel país. No son por la seguridad de los usuarios, son por la seguridad de la empresa por si a alguien se le ocurre demandarlos.
En los retrovisores convexos de los coches se puede ver el mensaje objects in the mirror are closer than they appear, advirtiendo de que el espejo tiende a hacer “pequeños” los coches y que éstos nos pueden dar una sensación de estar más lejos de lo que están realmente.
En Jalopnik me he encontrado esta graciosa foto con el mensaje objects in mirror are losing, “los objetos en el espejo están perdiendo”, un mensaje bastante más competitivo.
Comentarios
WSL Weblogs SL
Tecnología
Entretenimiento
Motor y deportes
Por temas
- Ahorro
- Apple
- Bebés
- Belleza
- Ciencia
- Cine
- Cocina
- Competición
- Consumo
- Cultura Alternativa
- Decoración
- Deportes
- Economía
- Empresas
- Empresas TIC
- Fútbol
- Famosos
- Fans
- Fotografía
- Gadgets
- Gays
- Golf
- Literatura
- Lujo
- Móviles
- Música
- Moda
- Moda hombres
- Motor
- Motos
- Niños
- Noche
- Software
- Televisión
- Viajes
- Vida Sana
- Videojuegos
Top 10
Lo+leido
- Conducción eficiente con BMW M6 Cabrio
- Nuevo Opel Astra, primeras impresiones en vivo
- Top Gear: cómo dejar por los suelos al Mercedes SL 65 AMG Black Series
- Bugatti Veyron Grand Sport Roadster, 71 imágenes espectaculares
- BMW M3 Dakar Yellow por IND, amarillo pero elegante
- Top Gear: James May con Ken Block vs Ricky Carmichael
- El nuevo Prius desborda las previsiones iniciales de ventas
- Alfa Milano, fotos espía del sustituto del Alfa 147 tomadas en la fábrica
- Era cuestión de tiempo: el Ferrari Enzo prueba el fuego purificador de nuevo
- 121 km/h = multa, ¿bueno o malo?
Lo+votado
- Historia del coche híbrido: la tecnología se perfecciona
- Top Gear: Bugatti Veyron vs McLaren F1 en el cuarto de milla
- Top Gear: James May con Ken Block vs Ricky Carmichael
- 25 aniversario del Ferrari 288 GTO en el circuito de Montmeló
- Sportec SPR1 T80, 802 caballos para el Porsche 911 Turbo
- 2010 Shelby Mustang GT500 Super Snake
- Caterham vende más en plena crisis
- El coche teledirigido más rápido del mundo: 259 Km/h!
- BMW M6 Cabrio, prueba (parte 1)
- Comparando músculo: Shelby Mustang GT500 vs Hennessey Performance HPE550 Camaro
Lo+comentado
- Top Gear: Bugatti Veyron vs McLaren F1 en el cuarto de milla
- 121 km/h = multa, ¿bueno o malo?
- Can Am Spyder SE5
- Nuevo Volkswagen Polo: precios y equipamiento
- Cristiano Ronaldo se deshace de parte de su colección de coches
- 25 aniversario del Ferrari 288 GTO en el circuito de Montmeló
- El motor rotativo Wankel
- Alfa Milano, fotos espía del sustituto del Alfa 147 tomadas en la fábrica
- Era cuestión de tiempo: el Ferrari Enzo prueba el fuego purificador de nuevo
- BMW M6 Cabrio, prueba (parte 1)
Autores / Comentaristas
Comentaristas
Secciones
Competición
Misc
- Cine / TV
- Custom / Hot Rod
- Gadgets
- Industria
- Juegos
- MotorPasion
- Motorpasion.tv
- Otros
- Pruebas
- Seguridad
- Tecnología
- Tuning
- Vídeos
Salones del Automóvil
- Barrett-Jackson Auctions
- British Motor Show
- Otros salones
- Salón de Barcelona
- Salón de Bolonia
- Salón de Chicago
- Salón de Detroit
- Salón de Frankfurt
- Salón de Ginebra
- Salón de Los Angeles
- Salón de Madrid
- Salón de Nueva York
- Salón de París
- SEMA Show
Tipos
- ATV
- Berlinas
- Cabrio
- Clásicos
- Compactos
- Coupés
- Deportivos
- Familiares
- Furgonetas y caravanas
- Híbridos/alternativos
- Monovolumen
- Motos
- Prototipos
- Sedán
- Superdeportivos
- Superlujo
- Todoterrenos
- Utilitarios



¿SandMan tiene que ver algo con la imagen? xDD Buena medida de seguridad esa aunque resta visibilidad la notita
Ja, ja, ja. Muy bueno!!
Estoy sopesando el hacerme una excursión con unos amigos al "infierno verde" cuando me entreguen mi nuevo coche y creo que este extra va a ser un "must".
El espejo se parece al del M3.. si es así ..estaria bien el mensaje
Si, un must hasta que te pase un misil volando a ras de tierra al lado tuya… Mientras le veas acercándose el mensaje del retrovisor cambiará a "Missiles in mirror, Use your chaff countermeasures" xD
Jeje, ya puedes tener cuidado en ese infierno, que lo de los misiles va muy en serio!!
Muy bueno!
objects in mirror are closer than they appear significa que los coches están más cerca de lo que parece, por lo que se verán más grandes no más pequeños!! Teneis el ejemplo del t-rex en jurasic park, cuando huyen en el jeep y sale la frase esta en el espejo, un saludo.
#8 revisa tu inglés…
#8 No hombre no, si están mas cerca de lo que parecen entonces se ven mas pequeños no mas grandes!! La gracia de Jurasic Park era que el TRex ya se veía enorme y muy cerca como para que el espejo ponga que los hace mas pequeños y lejanos.
PD: buen lio he armao xD