En Estados Unidos es común ver avisos de “seguridad” en muchos productos, probablemente para evitar demandas absurdas muy comunes en aquel país. No son por la seguridad de los usuarios, son por la seguridad de la empresa por si a alguien se le ocurre demandarlos.
En los retrovisores convexos de los coches se puede ver el mensaje objects in the mirror are closer than they appear, advirtiendo de que el espejo tiende a hacer “pequeños” los coches y que éstos nos pueden dar una sensación de estar más lejos de lo que están realmente.
En Jalopnik me he encontrado esta graciosa foto con el mensaje objects in mirror are losing, “los objetos en el espejo están perdiendo”, un mensaje bastante más competitivo.