BoXitt
Internet es un gran cajón de sastre en donde se pueden encontrar las cosas más peculiares. Como este fin de semana, que buscando prácticamente al azar escenas de películas relacionadas con persecuciones de coches me he encontrado con este video que recrea la famosa persecución de Bullitt entre un Dodge Charger y un Ford Mustang Fastback, que mi compañero SandMan ha publicado hace ya un tiempo. A pesar de que no aparezca el famoso Beetle que se repite más que el ajo en la escena original, siendo pasado y repasado por los dos coches en las calles de San Francisco, la verdad es que es una entretenida recreación de la escena, protagonizada por un chaval con más imaginación que Calvin (el de Calvin y Hobbes).
En Motorpasión | El video de la persecución de Bullitt
Comentarios
Trackbacks
-
1
Detective Lt. Cecil Boxitt: Some Other Kind of Cop There's no describing how many kinds of cool is this CGI homage to the famous "Bullitt" car chase through San Francisco. Frank Bullitt is recast as Cecil, a bespectacled kid, while the fam12 jun 2006 16:15
WSL Weblogs SL
Tecnología
Entretenimiento
Motor y deportes
Por temas
- Ahorro
- Apple
- Bebés
- Belleza
- Ciencia
- Cine
- Cocina
- Competición
- Consumo
- Cultura Alternativa
- Decoración
- Deportes
- Economía
- Empresas
- Empresas TIC
- Fútbol
- Famosos
- Fans
- Fotografía
- Gadgets
- Gays
- Golf
- Literatura
- Lujo
- Móviles
- Música
- Moda
- Moda hombres
- Motor
- Motos
- Niños
- Noche
- Software
- Televisión
- Viajes
- Vida Sana
- Videojuegos
Top 10
Lo+leido
- Cristiano Ronaldo se deshace de parte de su colección de coches
- Top Gear: cómo dejar por los suelos al Mercedes SL 65 AMG Black Series
- El coche teledirigido más rápido del mundo: 259 Km/h!
- Mercedes SLS AMG Gullwing, nuevos teasers
- Nuevo Opel Astra, primeras impresiones en vivo
- Conducción eficiente con BMW M6 Cabrio
- Bugatti Veyron Grand Sport Roadster, 71 imágenes espectaculares
- ¿Quiénes pagan los seguros más caros?
- BMW M3 Dakar Yellow por IND, amarillo pero elegante
- Top Gear: James May con Ken Block vs Ricky Carmichael
Lo+votado
- Top Gear: Bugatti Veyron vs McLaren F1 en el cuarto de milla
- Top Gear: James May con Ken Block vs Ricky Carmichael
- 25 aniversario del Ferrari 288 GTO en el circuito de Montmeló
- Sportec SPR1 T80, 802 caballos para el Porsche 911 Turbo
- El coche teledirigido más rápido del mundo: 259 Km/h!
- 2010 Shelby Mustang GT500 Super Snake
- Caterham vende más en plena crisis
- BMW M6 Cabrio, prueba (parte 1)
- Comparando músculo: Shelby Mustang GT500 vs Hennessey Performance HPE550 Camaro
- Conducción eficiente con BMW M6 Cabrio
Lo+comentado
- Top Gear: Bugatti Veyron vs McLaren F1 en el cuarto de milla
- 121 km/h = multa, ¿bueno o malo?
- Can Am Spyder SE5
- Cristiano Ronaldo se deshace de parte de su colección de coches
- Nuevo Volkswagen Polo: precios y equipamiento
- ¿Quiénes pagan los seguros más caros?
- 25 aniversario del Ferrari 288 GTO en el circuito de Montmeló
- Alfa Milano, fotos espía del sustituto del Alfa 147 tomadas en la fábrica
- Era cuestión de tiempo: el Ferrari Enzo prueba el fuego purificador de nuevo
- Desvelado el nuevo Jaguar XJ
Autores / Comentaristas
Comentaristas
Secciones
Competición
Misc
- Cine / TV
- Custom / Hot Rod
- Gadgets
- Industria
- Juegos
- MotorPasion
- Motorpasion.tv
- Otros
- Pruebas
- Seguridad
- Tecnología
- Tuning
- Vídeos
Salones del Automóvil
- Barrett-Jackson Auctions
- British Motor Show
- Otros salones
- Salón de Barcelona
- Salón de Bolonia
- Salón de Chicago
- Salón de Detroit
- Salón de Frankfurt
- Salón de Ginebra
- Salón de Los Angeles
- Salón de Madrid
- Salón de Nueva York
- Salón de París
- SEMA Show
Tipos
- ATV
- Berlinas
- Cabrio
- Clásicos
- Compactos
- Coupés
- Deportivos
- Familiares
- Furgonetas y caravanas
- Híbridos/alternativos
- Monovolumen
- Motos
- Prototipos
- Sedán
- Superdeportivos
- Superlujo
- Todoterrenos
- Utilitarios



No han reflejado bien la persecución original, ya que los malos, van delante de McQueen y este no lleva gafas, las lleva el conductor del Dodge. De todos modos, buena imaginación tiene el chavalín... P.D. Me gustaría saber que es lo que le dice la madre al final del video. ¿Alguien lo puede traducir?... Asiaaaaaassss...
Mmmm, podría ser "¿Jugando a los coches otra vez? ¡Qué mono!"
¿Qué dicen los expertos? ¿Billy? ¬¬?
Billy al aparato...
Parece que diga 'Chasing bad guys again. That's so cute', que traducido sería 'Persiguiendo chicos malos otra vez. ¡Qué mono!'.
Y bueno, los malos tampoco le disparan con un tirachinas al teniente Frank Bullitt... XD
Salvo los pequeños detalles que ya comentamos Esteban y yo (sobre quien persigue a quien), hay que decir que el vídeo está muy currado. No lo he comprobado, pero me parece que el sonido de los coches está sacado directamente de la película.
Gracias por la traducción, parece más acertada :D
Y lo del sonido también lo pensé yo, tiene una especie de característica del típico sonido de la época. Queda la cosa de por qué cambiarían el "sentido" de la persecución...