En una de las entradas que he publicado hablando acerca de la nueva película de Pixar me preguntaba si Marc Gené o Pedro Martínez de la Rosa doblarían a algún personaje, ya que ambos estaban colaborando con las tareas de traducción y doblaje. Pues a través de Blog de cine me entero de que no solo estos dos pilotos trabajarán como dobladores de los personajes, sino que Fernando Alonso, Michael Schumacher (¿y este que hace aquí? ¿no es alemán?), Nani Roma, Emilio de Villota, Antonio Albacete y Dani Sordo puede que tengan un papel junto a los confirmados Hilario Pino, Inmaculada Galván, Iñaki Gabilondo, Lorenzo Milá y Pedro Piqueras.
Y aquí viene la polémica, explicada pefectamente por mi compañera Beatriz de Blog de cine. ¿Todos estos pilotos tendrán un papel secundario o uno principal? Esperemos que sea uno secundario, porque por muy estrellas que sean en el mundo del motor, dudo mucho que sus cualidades como dobladores sean las suficientes para no estropear una película. Con las ganas que tengo ya de ver esta película, esperemos que no sea un tostón por culpa del doblaje.
Vía | Blog de cine
