Curiosa campaña del nuevo Fiat Panda
Tengo que reconocer que el primer anuncio me ha hecho bastante gracia con esa especie de Ícaro torpe y la azafata de vuelo dándole instrucciones para volar.
Básicamente, el mensaje es si no existe, para que lo quieres inventar. Algo que podría generar cierta discusión. El Fiat Panda no existió siempre, entonces, ¿por qué lo inventaron? Pero eso ya son rollos demasiado filosóficos.
Por cierto, a ver quien identifica a los personajes. Yo pongo a Ícaro, Leonardo da Vinci, el barón de Munchaussen, Robin Hood Peter Pan y algunos más. Campaña freak donde las haya…
Actualización: Trasnochar es lo que tiene. Como bien dice Cotarro en los comentarios, el mensaje es si no existe, deberías inventarlo, justo lo contrario que yo decía…
¿Recomendarías este post?
Noticias relacionadas
-
Las vacas los prefieren Bravos
27 agosto 2008
-
Los tribunales chinos no dan la razón a Fiat en el caso Panda/Peri
29 julio 2008
-
Fiat Panda Eco
21 julio 2008
-
La copia china del Fiat Panda no se venderá en Italia
19 julio 2008
-
La garra del Subaru Impreza WRX STi sigue intacta
02 julio 2008
Comentarios
Deja tu comentarioTrackbacks
-
1
Curiosa campaña del nuevo Fiat PandaUnpar se anuncios de Fiat que resultan bastante ingeniosos, la verdad que actualmente men gustan mas los anuncios que la programación…01 may 2007 15:07
WSL Weblogs SL
Tecnología
Entretenimiento
Motor y deportes
Economía
WSL Empresas
Destacado
Top 10
Lo+leído
- Comparando sueños: Chevrolet Corvette Z06 vs Shelby Mustang GT500KR
- Quote Challenge: carreras ilegales en España
- Volkswagen Golf VI, gama de colores y precios en Alemania
- Lamborghini Gallardo LP560-4 by Jeremie Paret
- Nuevo Renault Megane, primeras imágenes
- Michael Schumacher, multado con 75 euros por exceso de velocidad
- El 1968 Pontiac Firebird by Year One de A. J.
- A la venta el Ford Mustang Fastback de 'The Fast & The Furious: Tokyo Drift'
- Lamborghini Bertone Miura Roadster
- Seat Ibiza Cupra, primeras fotografías oficiales
Lo+votado
Lo+votado
- Lamborghini Gallardo LP560-4 by Jeremie Paret
- Audi R8 GT3, nacido para correr
- Honda presentará un prototipo híbrido en dos días
- Cuenta atrás para el 2010 Ford Mustang
- Comparativa de precios de gasolina en el Mundo
- Heuliez presentará el Celullo en París, una especie de Citroën Mehari 2.0
- El verano con menos fallecidos desde 1964
- Seat Exeo, cazado en la red
- Así sería un BMW preparado por Brabus: Serie 3 por WALD International
- Últimos resultados EuroNCAP: Daihatsu Cuore, Hyundai i30, Lancia Delta, Renault Koleos y Mercedes Clase M
Lo+comentado
- Gran Premio de Europa, no todo fue tan "chachi-piruli"
- Quote Challenge: carreras ilegales en España
- En Suiza podría haber un referéndum contra los coches más contaminantes
- Comparativa de precios de gasolina en el Mundo
- Nuevo Renault Megane, primeras imágenes
- BMW cancela el M3 CSL E92
- Nuevo record en Nurburgring: 7:22.1 para el Dodge Viper SRT10 ACR
- Comparando sueños: Chevrolet Corvette Z06 vs Shelby Mustang GT500KR
- Fast & Furious, trailer en HD
- Seat Ibiza Cupra, primeras fotografías oficiales
Autores / Comentaristas
Comentaristas
- David
- ▄▀▄▀▄▀| Il Tifossi
- pupegbl
- Capullo
- Kirtash
- Fransexy
- Deimdos
- Juri
- kifrit
- Tronxo
Secciones
- Cine / TV
- Custom / Hot Rod
- Gadgets
- Industria
- Juegos
- MotorPasion
- Otros
- Pruebas
- Seguridad
- Tecnología
- Tuning
- Vídeos
- Barrett-Jackson Auctions
- British Motor Show
- Otros salones
- SEMA Show
- Salón de Barcelona
- Salón de Bolonia
- Salón de Chicago
- Salón de Detroit
- Salón de Frankfurt
- Salón de Ginebra
- Salón de Los Angeles
- Salón de Madrid
- Salón de Nueva York
- Salón de París
- ATV
- Berlinas
- Cabrio
- Clásicos
- Compactos
- Coupés
- Deportivos
- Familiares
- Furgonetas y caravanas
- Híbridos/alternativos
- Monovolumen
- Motos
- Prototipos
- Sedán
- Superdeportivos
- Superlujo
- Todoterrenos
- Utilitarios
Buenísimos!
En realidad, lo que dice es que "Si no existió, deberias inventarlo". ME parece un anuncio original donde los haya, ya toca echar mano un poco de la imaginación.
Cierto Cotarro, me he equivocado en la traducción! Gracias por el aviso. Ahora mismo lo corrijo…
vaya chorrada xd!!
Juas! Qué frikis! Y qué guapo que es el Panda 100HP que si no me equivoco es el que aparece en el segundo anuncio.
Que tonteria de anuncios! jeje
El anuncio está chulo, lástima que anuncien esa bazofia de cohe
Sandman, no es Robin Hood, es Peter Pan. Segun entiendo es un grupo que esta intentando descubrir como volar.
Pues tienes toda la razón del mundo… es Peter Pan!
Con este error, va a parecer que no he tenido infancia… XD
Sale Rocketeer, hasta pelicula tiene, es el tipo con los tanques en la espalda =D
En realidad la traducción es "si no existiera, deberías inventarlo", ya que en inglés no existe el subjuntivo, y esta es la forma de hacer este tipo de oraciones condicionales.